当前位置:主页 > 近反同义 >

成语中英翻译精选(一

人物:蓉城语文 来源:www.alanzainsurance.com 2018-04-28 10:37

  关注 鼎汇万客娱乐 官方网站,添加" hkseo8 " 微信为好友为您推送更好精彩内容。

  鼎汇娱乐-官网代理就找 【财满街团队】 QQ:1951522229。

  中国在翻译方面最讲究的是信达雅,但是由于中国文化博大精深,古诗词、成语俚语在翻译成外语时都难免失去其原有的韵味,因为一方面翻译成外语没有合适的词汇,一方面就是因为翻译成外语时不能接地气。乐小知整理了可可英语的成语中英翻译,收藏起来以备不时之需~

  中英俚语俗语来源:文选·枚乘谏吴王书:“乘所欲为,易于反掌,安于泰山。”

  中英俚语俗语来源:明·陶宗仪·辍耕录:“朝为师生而暮若途人者,比比皆是。”

  在豆瓣乐小知主要分享英语干货,书籍、影视、音乐、TED,和英语有关的所有,当然也有各种好玩的活动。我们要学英语,更要快乐地学英语~

1.蓉城语文教育遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.蓉城语文教育的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:蓉城语文教育",不尊重原创的行为蓉城语文教育或将追究责任;3.作者投稿可能会经蓉城语文教育编辑修改或补充。